In the face of this deceit, I have become annoyed as a monkey and to calm the nerves I have gone out to walk through the neighbourhood with a policeman behind that kept screaming to me all the time that i turned back.
|
Davant d’aquest engany, m’he empipat com una mona i per calmar els nervis he sortit a caminar pel barri amb un policia al darrere que m’anava cridant tota l’estona que tornés.
|
Font: MaCoCu
|
As a leading man, he was often cast opposite Mona Lisa.
|
Com a protagonista principal, actuava sovint amb Mona Lisa.
|
Font: Covost2
|
What a charming little monkey!
|
Quina mona petita tan encantadora!
|
Font: Covost2
|
Cession of The Painting Monkey in 1959
|
Cessió de La mona pintora el 1959
|
Font: MaCoCu
|
The members of the Pennyes celebrate the Mona Festivity
|
Els penyistes celebren la festivitat de la Mona
|
Font: MaCoCu
|
In JIjona people also celebrate the “Mona” of Saint Vincent or the Second “Mona” when the locals go to the country houses of friends and family to eat their “mona” (bun made with flour, sugar and eggs).
|
A Xixona, també se celebra la mona de Sant Vicent, o la segona mona, on també van a les cases de camp d’amics o familiars a menjar-se la mona, pasta feta amb farina, sucre i ous.
|
Font: MaCoCu
|
Motion for the acquisition of the drawing entitled The Painting Monkey
|
Moció per a l’adquisició del dibuix La mona pintora
|
Font: MaCoCu
|
It is a painting of the same subject as Leonardo da Vinci’s Mona Lisa.
|
Es tracta d’una pintura del mateix tema que la Mona Lisa de Leonardo da Vinci.
|
Font: Covost2
|
To help you digest la Mona (Easter cake) today I give you a wedding with a ton of personality and cinema.
|
Per fer baixar una mica la Mona, avui us portem una boda amb molta personalitat i sobretot de cine.
|
Font: MaCoCu
|
Can you imagine having the Mona Lisa in your living room?
|
T’imagines tenir a la Mona Lisa al menjador de casa teva?
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|